Issue 42
· Vámonos!
This month’s issue of The Arrow has a decidedly European theme. Along with an interview with Head Coach Stevie Gilmour on the preparations for the ECL tournament next month, Fantasy Bob has looked at the state of the game in each of our group rival’s countries. In addition, 1st XI stalwart Arun Pillai reflects on his favourite moments at the club since his arrival in 2016 and Euan Keatinge reports on life in the Performance Squad.
In sadder news there is a feature on the recent passing of Alison Cowie – a great supporter of the club and friend to many at Grange Loan.

Text of this page
The Newsletter of Carlton Cricket Club
24 January 2022 Issue 42
Vámonos!
Good luck to Ali Evans and the squad
heading to Spain!

Text of this page
Carlton in Europe
Carlton is grateful for the support of the following sponsors for their participation in the ECL.
Carlton Squad
Ally Evans (c)
Angus Beattie
Fraser Burnett
Shiv Gupta
Shujaa Khan
Rory McCann
Umair Mohammed
Arun Pillai
Adeel Raza
Ali Shah
Harry Simpson
Hugo Southwell
Murray Whitaker
Carlton Match Schedule
Monday 21 February
8.00 (GMT) Brescia CC
12.00 (GMT) Olten CC
Tuesday 22 February
10.00 (GMT) Prague Kings CC
16.00 (GMT) Cluj CC
Wednesday 23 February
12.00 (GMT) Zeytinburnu ZaferSpor
CC
Thursday 24 February and Friday
25 February
Play Offs
EUROPEAN CRICKET
LEAGUE
Competition Format
There are 5 groups of 6 teams.
Carlton is in Group C.
During the weeks from 7 February
to 11 March, each group plays a
round robin of T10 matches plus
play offs to establish the group
champion.
The group champions then play a
similar format in Finals Week,
14-18 March, to establish the
overall Champion.

Text of this page
Carlton in Europe
Carlton is grateful for the support of the following sponsors for their participation in the ECL.
Just 28 days till Carlton kick off their European challenge at the Cartama
Oval in Malaga. And, as Stevie Gilmour reports, preparations are
hotting up:
We are a few weeks into our preparation for the ECL and have been training hard
at MES.
At the first session everyone was so excited to get going; none more so than
Hugo Southwell who swung so hard at his first ball he nearly dislocated a
shoulder.
By the end of the session the guys had learned some new techniques to improve
their power hitting game and understand that doing the basics well with bat and
ball is still extremely important in this short format of the game.
Additionally, our intelligence work so far tells us that the straight boundaries are
very short - so good strong straight hitting will work for the batters and the
bowlers will have to be smart with their lengths to combat the oppositions’
swinging willow.
We will be learning a lot as we go, and quickly. We arrive around 9pm at night
and play our first game at 9am the next morning. Evo will be tossing up in the
dark as the sun does not rise until after 8am! Combined with the heavy dew that
will make for a challenging start to our campaign.
What a great opportunity for the club and an honour for the squad who will wear
our colours. We hope you will be able to support us by watching the livestream.
Keep up with all the news
Complete Coverage of the European
Cricket League
@EuropeanCricket
Matches will be streamed on the
European Cricket Network YouTube
Channel or Premier Sports
Fancy a Winter Break?
Carlton is unable to run a
supporter’s bus for this event -
but fans can still travel.
There are regular flights to
Malaga from Edinburgh Airport
and the ECN offers discounts on
hotel and car hire packages.

Text of this page
Carlton in Europe
victory. An earlier encounter in 1997
had more Carlton interest with Bryn
Lockie scoring 58 in a side skippered by
George Salmond.
The Northern Italian City of Brescia was
founded over 3,200 years ago, the
cricket club is somewhat younger and
enjoys keen local rivalry with Brescia
Jinnah CC.
Brescia (in antiquity Brixia) has the
best-preserved Roman public buildings
in
northern
Italy.
The
monumental
archaeological area of the Roman forum
and the monastic complex of San
Salvatore-Santa Giulia have become a
UNESCO World Heritage Site. Brescia is
considered to be an important industrial
city.
The
motor
industry
has
been
an
important employer in the region and
Brescia was home to the once prestigious
Mille Miglia classic car race, which has
now been discontinued. Its football
team now plays in Serie B but once had
Roberto Baggio and Pep Guardiola on its
books.
Cricket in Italy dates back to 1793
when Admiral Horatio Nelson is said
to have organised the first-ever
recorded game in Naples. Exactly 100
years
later,
Sir
James
Edward
Spensley founded the Genoa Cricket
& Football Club, to be followed
shortly afterwards by similar entities
in Milan and Turin. For many years
AC Milan was a cricket club. The
advent of Fascism, however, saw the
disappearance of the game, which
only resurfaced after World War II.
During the 1960s the diplomatic
community in rome competed for the
Rome Ashes.
The
transformation
from
and
exclusively expatriate activity started
in 1980 with the foundation of the
Associazione
Italiana
Cricket.
Recognised by the ICC in 1984 as the
first
Affiliate
Member,
the
Associazione
acquired
Associate
status in 1995.
Scotland have played Italy on a
number of occasions. In 2013 half
centuries by Richie Berrington and
Calum Macleod were enough to bring
See the big hitting of Brescia’s
batsmen
as
they
secure
qualification for the ECL.

Text of this page
Carlton in Europe
Switzerland is also the venue for the
Cricket On Ice festival, played every
winter on the frozen lake in St. Moritz
(1700 metres above sea-level) an
event that dates back to the early
1900s, but which was refreshed in the
1990s as a glitzy invitation event.
Olten is in the north of Switzerland,
equidistant from Zurich and Berne with
a population of around 19,000. Olten
CC was founded in 2003.
This water colour, “Vue de la Ville de
Genève et de Plein-Palais ” of 1817 by
Giovanni Salucci, shows a game of
cricket in Geneva and may suggest a
long Swiss history of the game. But
there may have been a bit of a hiatus
after that match - the first club was
founded in Geneva in 1872. But it
wasn’t until the 1970s that the game
began to take root.
The inaugural meeting of the first Swiss
Cricket Association wasn’t held until 1980
at the Australian Embassy in Berne.
While this Association gained ICC Affiliate
status
in
1985,
disagreements
in
2009-10
with
a
rival
umbrella
organisation led to suspension from ICC.
This was overcome by the creation of
Cricket Switzerland in 2014. Cricket
became a recognised sport in Switzerland
in 2018 and has been growing rapidly in
popularity, there are now 28 active clubs.
Women’s cricket was started in 2014.

Text of this page
Carlton in Europe
Prague Cricket Club is the oldest cricket
club in the Czech Republic - and the
most successful. It was formed in 1997
when a group of ex-pats from the UK
and the subcontinent began playing.
They mainly played touring foreign
teams attracted by the sights of the
city. The Českomoravský Kriketový
Svaz Czech Republic Cricket Union was
set up in 2000 and has worked to
develop and structure the game. There
is now a well structured league system
playing T10, T20 and 40 over matches.
The Czech Republic became an affiliate
member of the ICC in 2000 and an
associate member in 2017. The national
side made its debut in 2006, when it
played a series against Austria. It made
its international tournament debut in
2008, at a T20 tournament in Wales,
and has since participated regularly in
international events.
A Prague King’s player was at the
heart of the Czech Republic’s finest
cricketing hour. This came in August
2019
against
Turkey,
who
were
making
their
first
venture
into
international cricket. During this
match the Czech Republic set or
equalled four T20I Records. They
made 278 in 20 overs thanks largely
to Prague Kings’ batsman Sudesh
Wickramasekara’s
35-ball
hundred.
They then bowled Turkey out for 21 to
win by 257 runs. Both these figure in
the record books.
Wickramasekara’s
record
setting
innings is not on video but this link
shows his style as he scores heavily in
a domestic match last season. He has
been the Czech Republic’s T20 player
of the year for the last 3 years.

Text of this page
Carlton in Europe
Cluj Cricket Club dates from 2009 - in
2021
they
swept
the
board
of
Romanian domestic trophies and have
a number of hard hitting batsmen to
look out for - most notably Taranjeet
Singh, who plays alongside Pavel Florin
(see NL 41) in the national side. Singh
who scored 72 off 23 balls in this
season’s T10 final.
The first cricket match in Romania was
played in 1893 when a match between
the towns of Braila and Bucharest was
arranged to welcome the arrival of the
new Queen of Romania - who was the
grand-daughter of Queen Victoria.
Cricket was played until 1930, after
which it declined and died out. In
recent years the game has begun to
grow again, particularly in the main
centres of population where there are
significant numbers of expats from the
sub-continent.
In July 2010, a Romanian XI took the
field for the first time in a European
Twenty20
tournament
in
Skopje,
Macedonia. In June 2013, Romania was
granted affiliate status by the ICC and
in 2017, they became an associate
member and have competed in events
regularly since.
There is only one turf wicket in
Romania where the national side play -
near Bucharest - at present it is the
only turf wicket in Eastern Europe.
Cluj is the second most populous city
in Romania and is situated in the north
west of the country based on a Roman
foundation
It
is
considered
the
traditional capital of the historical
province of Transylvania.
The IT industry is significant, and Cluj
is sometimes described as Romania’s
own silicon valley. There was once a
Nokia factory and research facility
although these have more recently
closed. It is a lively place - one third
of its population are students and it’s
nightlife is lively - there is a street
which contains nothing but student
bars.

Text of this page
Carlton in Europe
Turkish club Zeytinburnu ZaferSpor
was founded 2012 in Turkey’s largest
city Istanbul. It is therefore the
youngest club that Carlton will face.
Apart from its success in reaching the
European Championship it beat the full
Bulgarian national side in 2019 and
supplies a number of players to the
Turkish National Side. One to watch is
skipper Mecit Ozturk.
As in many other countries, British
naval and commercial influence in
Turkey
established
some
early
cricketing roots. Matches were played
in the late 19th and early 20th century.
A fledgling league in the area of the
Bosphorus played for a few years.
There was enough interest for one of
Turkey's
biggest
football
clubs,
Fenerbache, to establish its own cricket
branch in 1911.
Unfortunately, the First World War
l;ed to interest in cricket dying out in
Istanbul and it is only more recently
that cricket it has revived. Following
approaches from the residual, largely
Asian ex-pat, cricketing community,
'kriket' was included officially as a
developing
sport
by
relevant
Government
bodies
in
December
2006.
The Turkish Cricket Board (TCB) was
granted ICC Affiliate Membership in
2008 and is now qualified to play
international cricket. Turkey's first
ever international matches took place
in Corfu, Greece during the ICC
European Championship Division 5 in
September 2009. Its baptism in
international competition proved to a
difficult one, as described in the page
about Prague Kings CC. However
progress has been made.
Cricket is now being played across
Turkey. Twenty-five sports clubs
have cricket branches, with around
1000
cricket
players
all
around
Turkey. 15 of those clubs have senior
and junior men, and 10 of them have
senior and junior women teams.

Text of this page
Alison Cowie
It was with great sadness that Carlton learnt of the passing on 15 January of
Alison Cowie.
Alison was a big supporter of Carlton and a good friend to many at the club. She
willingly gave her time in support of the junior section for many years - she was a
past Junior Social Convener and a keen helper at many a BBQ. She was also
found working hard in the Carlton kitchen on a Saturday afternoon as part of the
cricket tea team.
Mother of Dougal and Ruairidh Main, and wife to David, her cheerful smile was
seen round the boundary on many evenings and weekends. Alison had a warm,
friendly personality and a kind word for everyone. She will be greatly missed by
all at Grange Loan.
As well as being a dedicated teacher at Portobello High School for many years,
Alison was an accomplished traditional musician and made recordings of her
self-penned fiddle tunes which can be found in this specially created website.
Alison’s family wish to recognise the remarkable care given to Alison in her final
months by Marie Curie. They have set up a just giving page to support Marie
Curie’s vital work. Here is the link
https://www.justgiving.com/fundraising/alison-margaret-cowie
As a club, we also wish to recognise and support Marie Curie’s great work and we
will be hosting a fundraising afternoon tea in the Spring. More details to follow
soon.

Text of this page
Matches
Average
Innings
Runs per
wicket
Runs
per over
1950's
48
115
14.39
2.81
1960's
62
127
16.36
3.47
1970's
68
133
21.54
3.28
1980's
69
158
27.66
3.28
1990's
69
169
24.89
3.49
2000's
67
192
25.71
4.07
2010's
70
211
28.69
4.69
2020's
14
207
29.04
5.21
IN THE PINK
The decision that this season the
Eastern Premier League will use pink
balls is the first significant change to
playing conditions for a number of
years. Batting and bowling bonus
points will also be introduced.
Over the years a number of rule
changes have had an impact on
playing outcomes. The table shows
how Carlton’s 1st XI scores have
increased steadily over the years. To
what extent does this follow from
changes
in
playing
rules
and
conditions?
Grange
Loan
wickets
have
been
covered since 1998, anticipating the
subsequent mandatory requirement of
the league.
Bowling restrictions were introduced in
2005, first to 13 overs per bowler and
then to 10. No longer could a
pro-bowler bowl unchanged through the
innings. While this ensured more
players contributed to the game - did it
lower the overall quality of bowling?
Fielding restrictions were introduced in
the early 200s.
More controversially, the draw was
discontinued in 2002 - still the subject
of discussion in many circles.
The highest single years aggregate was
in 2016 when in 10 completed matches,
the 1st XI scored 2275 runs. This was
of course the year Carlton won the CSL
Championship. All ten home matches
were won - the only year this has been
achieved.
But the highest average runs scored
was in 2017 when in 7 matches the 1st
XI averaged 248.
It has yet to be seen whether ESCA will
follow the move to pink.

Text of this page
Last season, we won the National T20
Cup, we took some brilliant teams
down on our way to do so, that is very
fresh in my memory. Carlton did the
league double in 2016, winning the
Eastern Premier and the National Play
Offs, that was very special, the
celebrations were even more so!
Personally, not only was it my first
season with Carlton, but also a 2nd
league double, as I was part of the
Grange team that did the same the
previous year.
However the top of the list is the
Scottish Cup in 2017. Carlton had
never managed to get the Scottish
Cup in the trophy cabinet before and
Fraser Watts had decided to hang his
boots up. We were outplayed for a
good part of both the innings in the
final, only to come back, first with the
bat in the form of Ali Evans (never
before had we seen him bat like that),
Ali Shah and Chayank Gosain to get
us to a respectable score after losing
more than half the team for not much;
and then the opposition were
only 2-down with a handful left to get
when Angus Beattie and other spinners*
turned
the
game
on
its
head.
Unforgettable!
So , what does Carlton mean to me?
Quite naturally, when you join a club
you look at the players you will take the
field with. I was quite fortunate to play
alongside the likes of Fraser Watts,
Gordon Drummond, Steve Gilmour, Rory
McCann, Mario Olivier, Omar Ahmad,
and Ali Evans when I arrived at the club.
Hugo Southwell made his debut for the
club the same season as well. Players
will make a team, but it’s the families,
the camaraderie, the community that
makes a Club, and I soon realised that
is what makes Carlton so special along
with the number of junior players as
proud to wear the Carlton badge as
some of the senior players if not more. I
am looking forward to the coming
seasons now that quite a few of our
current players have young families
which makes it even better.
(*Arun is typically too modest to mention his own 3-33)
There has been no more popular arrival at Grange Loan than Arun
Pillai who came from Grange in 2016. In 94 first team matches in
all formats he has scored 1835 runs, taken 121 wickets and pouched
50 catches. Last season he topped the EPL bowling averages with
16 wkts @ 5.93 and played a vital part in the T20 Cup run. He
reflects on some favourite moments at Carlton and what makes the
club special for him.
Roon!

Text of this page
U14 Indoor League - 14 January
A short report from Ian Thompson
Finlay Thompson, John Gill, Tom Dweck, Luke
Boardman, Harvey Harrison, Jack Farmer,
Ian Hunter
A wonderfully sunny day for the start of the
U14 Indoor league at Broughton High School.
Cricketing weather? Until you got of the car and
realised it really is still winter.
There were five teams playing Carlton; Gala;
Peebles; Murrayfield DAFS and Southmuir
Sharks. All of them couldn’t wait to get back
to cricketing fun.
Carlton had two games - first against Gala then
Peebles. Jack was captain this game and the
bowlers did well restricting Gala to 71 runs off
their 8 overs. (Along the ground to the back
wall scored a 6, in the air scored 4).
A WHOLE LOTTA CRICKET GOIN’
ON
It may be the bleak midwinter but Carlton’s cricketers are hard at work.
Scotland’s women and u19 squads have been in competition with Carlton
players to the fore. Preparation for the European Cricket Championship is well
under way. With senior and junior practice sessions at all levels in process;
with the Old Bats happily braving the elements at at Grange Loan; with junior
indoor fixtures across a range of ages, it’s as busy as mid-summer.
All that is needed is the sunshine - but then that’s usually the case in
mid-summer too.
Keep up to date with and book for the sessions through Pitchero.
In reply Carlton started slowly but with 30
scored off the last 2 overs Carlton won with
87 runs.
Finlay was captain for the second game,
again choosing to bowl first. Peebles batted
very well, after their 8 overs they had 82
runs. Carlton again started slowly and were a
little behind the rate, however some good
shots brought them level par after 6 overs
but Carlton needed 13 runs off the final over.
John and Tom then started to hit the back
wall and 20 off the last over saw Carlton
home by 7 runs. The fielding and catching by
all the teams were first class the running
between the wickets was very positive and
rewarding, it will pay dividends when they
start to play outside later in the year.

Text of this page
Following
a
successful
summer
program, it has only been a short
break before the return of Performance
Squad training. With the purpose of
encouraging the transition of young
cricketers into the top Carlton teams,
our program is designed by Stevie to
work on the physical and mental sides
of the game.
We have a Strength and Conditioning
session once a week with trainer Tom
Foulds
-
Tom’s
experience
as
a
cricketer is vital in creating sessions
that apply our fitness goals in a
cricketing context.
PERFORMANCE!
Since it began a few years ago,
Carlton’s
performance
squad
has
become an integral part of the pathway
for aspiring players.
Euan Keatinge describes the squad
experience
Stevie runs another fitness based
session. These have consisted of new
ways to improve fitness, including
Boxing fitness, skipping and even
Yoga, with breathing exercises included
to improve our ability to concentrate
for periods of time. It’s great to be
able to ask questions and discuss with
other members of the squad how what
we do in the gym will improve our
performance
in
the
middle.
On Saturdays we join the senior teams
at MES for our nets sessions. These
combine patient technical practice with
live nets where we can apply what we
have worked on. The opportunity to
integrate with the 1s/2s players is a
great chance to learn from senior
players with lots of experience at the
top level. With one eye already on the
start of the season, it will be exciting
to see the hard work and commitment
of
all
squad
members
pay
off,
continuing Carlton’s proud tradition of
junior
players
contributing
to
the
senior teams.
ooOoo
Sweater News
Is this a possible addition to the range
of Carlton Heritage sweaters,
successfully launched by Martin
Robertson last year?
Ideal for those chilly first weeks of the
season. Moustache an optional extra.

Text of this page
M
U
T
E
R
O
B
R
A
F
D
Y
P
I
Q
A
G
R
A
N
G
E
L
O
A
N
T
O
N
U
N
O
T
N
R
A
B
R
W
Z
H
T
R
V
U
B
L
K
B
O
M
T
X
S
E
G
H
T
E
S
O
D
J
V
T
H
M
T
A
O
I
E
G
R
S
G
E
R
C
I
E
R
R
F
E
D
I
O
L
K
H
N
L
L
T
W
N
D
L
E
I
N
W
E
N
A
A
L
X
W
S
C
R
O
G
G
C
E
I
I
L
C
I
R
O
S
E
B
U
R
N
H
R
T
L
L
R
H
S
O
Y
U
L
O
B
V
K
P
H
H
P
E
K
E
D
I
S
E
R
Y
M
W
L
E
T
P
D
R
L
O
C
H
L
A
N
D
S
A
E
I
D
L
E
I
F
O
N
N
A
M
W
R
C
O
E
T
Y
K
A
L
L
I
M
R
E
F
F
E
P
L
T
H
E
M
E
A
D
O
W
S
H
N
Y
P
L
FIND THE GROUNDS
The names of 22 Scottish cricket grounds are hidden in the grid
below. They are spelled out from left to right, right to left, upwards
or downwards, or diagonally.
Can you find them all?
The Christmas Puzzle - Solution
1 Peter Capaldi, 2 Paula Radcliffe, 3 Catherine Tate,
4 Emily Maitlis, 5 Aali Evans, 6 Angela Rayner, 7 Abbi
Aitken-Drummond, 8 tom simpson, 9 Thom young, 9
Armando Ianucci, 10 Joe root, 11 Lewis hamilton, 12
Steve smith 13 Stephen Merchant.
Jumble the first letters of the surnames to get
Merry Christmas
